A descendant of the Maya walks indifferently against the great pyramid of Chichen-Itza. For her, time goes on the same.